Yasemin Atalar » Kitap http://www.yaseminatalar.com Thu, 03 Jun 2010 14:36:14 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 Zaman Yolcusunun Karısı / The Time Traveller's Wife http://www.yaseminatalar.com/zaman-yolcusunun-karisi-the-time-travellers-wife/ http://www.yaseminatalar.com/zaman-yolcusunun-karisi-the-time-travellers-wife/#comments Wed, 01 Aug 2007 09:24:02 +0000 yasemin http://www.archengineer.com/zaman-yolcusunun-karisi-the-time-travellers-wife/ Zaman Yolcusunun Karısı ile tanışmam İngiliz ev arkadaşım Susan sayesinde oldu. Okumak için birşeyler ararken bana Time Traveller’s Wife kitabını önerdi.Romantizm ve bilimkurgu bu kadar mı iç içe olabilir?Kitap, konusuyla ve kurgusuyla öylesine özgün ve etkileyici gelmişti ki neredeyse 550 sayfayı iki üç gün içinde okudum. Ödünç aldığım için kitabı istemeye istemeye geri vermek zorunda kaldım. Bir süre sonra romanın Türkçe baskısına rastlayınca düşünmeden aldım. Çeviriyi okumadım ama sayfaları şöyle bir gözden geçirirken, orjinalinden aldığım zevki çevirisinden almadığımı farkettim. Yine de orijinalini okuma imkanı olayanlar için Zaman Yolcusunun Karısı romanını okumalarını şiddetle tavsiye ediyorum. Kitap epsilon yayınlarından çıkmış,yazarı ise Audrey Niffenegger.

]]> http://www.yaseminatalar.com/zaman-yolcusunun-karisi-the-time-travellers-wife/feed/ 1 Görünmez Kentler http://www.yaseminatalar.com/gorunmez-kentler/ http://www.yaseminatalar.com/gorunmez-kentler/#comments Mon, 30 Jul 2007 12:31:03 +0000 yasemin http://www.archengineer.com/gorunmez-kentler/ Bu kitabı istemeyerek hatta daha açık söylemek gerekirse nefret ederek okumuştum.çünkü mim fak. 1. sınıfta aramın pek de iyi olmadığı Temel tasarım ve plastic sanatlar dersinde hocalarımız kitapta konusu geçen kentlerden birinin maketini yapmamızı istemişlerdi.yalnız hemen belirtmeliyim ki bu kentler öyle bildiğiniz gibi evleri yolları olan kentler değiller.marco polo’nun tatar imp. Cengiz han ‘a anlattığı bu görünmez kenntlerin herbiri birbirinden ütopik. Zamanla en sevdiğim kitaplar listesine üst sıralardan giriş yapmasında etkili oldumu bilinmez o dersten BA ile geçtim. Kitabı okumayacaklar için ben sevdiğim kısa bir parka yazmak istiyorum.bu arada yazarı italo calvino ve kitap yapı kredi yayınlarından.

Ince kentler

Inanmaya hazırsanız, ne iyi. Örümcek ağı kent ottavia’nın nasıl olduğunu anlatacağım.iki sarp dağ arasınada uçurum var: kent boşlukta duruyor, bir doruktan ötekine halatlar, zincirler ve tahta köprülerle bağlanmış. Küçük tahta traversler üzerinde boşluklara basmamaya dikkat ederek yürüyor insane ya da kenevir ilmiklere tutunuyor. Aşağıda, yüzlerce, binlerce metre hiçbirşey yok: bir kaç bulut geçiyor;uçurumun dibi zar zor seçiliyo.

Kentin temeli bu: geçit ve destek gibi kullanılan bir ağ. Geri kalan herşey yukarıya yükseleceği yerde aşağıya sarkıyor: ip merdivenler, hamaklar, çuval evler, vestiyerler,küçük teknelere benzeyen teraslar su mataraları, gaz lambaları, kebap şişleri,sicimlere bağlı sepetler, yük asansörleri,duşlar, trapezler,oyun çemberleri,teleferikler, avizeler, sarkan yapraklarıyla çiçek saksıları.

Ottavia sakinlerinin boşluğa asılı yaşamları diğer kentlerdekine oranla çok daha güvenli.herkes biliyor ki ağ daha fazlasını taşımayacak.

]]> http://www.yaseminatalar.com/gorunmez-kentler/feed/ 2